Retour

Tremplin LANGUES

Le programme Tremplin Langues permet aux jeunes d’apprendre une autre langue en effectuant un volontariat dans une association.

Pour quoi faire ?

  • S’investir dans un projet de volontariat dans une association sans but lucratif à l’étranger (cf. rubrique “Où ?” ci-dessous)
  • Progresser dans l’apprentissage de la langue du pays
  • Rencontrer des personnes d’une autre culture

Exemples de projets

Le BIJ propose…

UN FINANCEMENT

  • Un remboursement du transport international au tarif le plus économique (1000€ maximum)*
  • Une bourse forfaitaire de 250€ par semaine (pour 12 semaines maximum)

*Le BIJ encourage la mobilité douce (train, bus, …) mais tous les moyens de transports sont concernés par le remboursement.

UN SOUTIEN

L’équipe du BIJ est aussi à disposition pour :

  • Un entretien pour discuter de votre idée de projet
  • Un accompagnement tout au long de votre projet

Des séances d’information sont aussi organisées régulièrement (renseignez-vous via notre newsletter, notre page “Actualités” ou encore les réseaux sociaux).

Pour qui ? Où ? Pour quelle durée ?

POUR QUI ?

  • Vous avez entre 18 et 35 ans
  • Vous êtes francophone résidant depuis minimum 2 ans en Wallonie ou à Bruxelles
  • Vous avez une base minimale dans la langue du pays d’accueil

POUR QUELLE DURÉE ?

  • De 3 à 12 semaines (avec un horaire minimum de 20h et maximum de 38h par semaine)
  • Si vous êtes étudiant, le projet doit se réaliser durant les congés scolaires ou académiques.

OÙ ?

  • Dans un pays du continent européen pour l’apprentissage de la langue officielle de ce pays en question*
  • Dans un pays hors continent européen pour l’apprentissage d’une langue non officielle d’un pays du continent européen.

*Pour l’anglais : Royaume-Uni, Irlande ou Malte. Des exceptions peuvent être faites concernant des structures basées dans l’UE ailleurs que dans les 3 pays-précités si la langue de travail est l’anglais.

*Pour l’espagnol : Espagne uniquement ; Pour le portugais : Portugal uniquement

Comment réaliser son projet ?

  1. Si besoin, avant de déposer votre dossier, prendre contact avec le/la responsable du suivi de ce programme (voir les coordonnées en bas de cette page) pour obtenir de l’aide.
  2. Trouver une structure d’accueil (organisation ou association) où réaliser votre projet.
  3. Prendre connaissance du mode d’emploi pour créer un compte e-BIJ :
    > Télécharger le mode d’emploi en cliquant ICI
  4. Créer ton compte sur l’e-BIJ vous permettant de rédiger, de déposer et suivre la gestion administrative et financière de votre/vos projet(s).

    Questions/soucis techniques ? Complétez ce formulaire, et nous vous recontacterons le plus rapidement possible.
    Vous pouvez également nous joindre par mail : e-bij@cfwb.be
  5. Une fois votre compte créé, vous pourrez compléter un formulaire en ligne étape par étape.

    Les dossiers sont à déposer chaque 1er du mois. Le départ effectif ne peut se faire que, au plus tôt, 6 semaines après le dépôt du dossier (à compter du 1er du mois).

    Dans ce cadre vous devrez également fournir les documents suivants, en format PDF de bonne qualité :
    • Une copie recto-verso de la carte d’identité
    • Un CV complet (besoin d’aide ? Quelques conseils par ici !)
    • Une lettre d’engagement (EN ou FR ou ES) à remplir par l’association d’accueil
    • Pour les personnes qui ne sont pas de nationalité belge : un certificat de résidence principale avec historique, mentionnant que vous résidez en Wallonie ou à Bruxelles depuis plus de 2 ans.

      Afin de vous accompagner dans la préparation à la rédaction de votre projet, vous retrouverez les questions reprises dans le formulaire de l’e-BIJ dans l’onglet ci-dessous « documents utiles ».
  6. Vous serez informé de la décision du Comité au plus tard à la fin du mois par mail.
  7. En cas de sélection, vous organisez les aspects pratiques et administratifs de votre séjour (signature de la convention, formulaire de valorisation des compétences, démarches auprès de l’ONEM si vous êtes demandeur d’emploi, …). N’hésitez pas à consulter le guide du participant !
  8. Maximum un mois après la fin du projet, vous devrez :
    • Compléter le formulaire en ligne « rapport final » et le formulaire AKI fin de mobilité dans l’e-bij
    • Dans l’e-bij : ajouter l’attestation de prestation (FR ou EN ou ES) signée par la structure d’accueil
    • Dans l’e-bij : téléverser la déclaration de créance solde

* Tous les documents se retrouvent ci-dessous en cliquant sur l’onglet “documents utiles”

Critères de sélection

  • Respect des critères du programme (objectifs, âge, résidence, durée, pays/langue, dates dépôt/début de projet, …)
  • Motivation et autonomie du candidat
  • Qualité du projet, de l’encadrement et des tâches proposés par la structure d’accueil favorisant l’apprentissage de la langue
  • Retombées concrètes à court et moyen terme

  • Il est nécessaire d’avoir une base minimale dans une langue (niveau de base A1, plus d’informations sur ce lien ), pour commencer à effectuer les tâches convenues avec la structure d’accueil. A titre indicatif, pour l’anglais, le néerlandais ou l’allemand, vous pouvez vous auto-évaluer et continuer à vous former davantage gratuitement via un de ces deux sites : pour les Wallons ; pour les Bruxellois.
  • Priorité donnée aux personnes qui n’ont pas encore d’expérience internationale et qui n’ont pas encore bénéficié d’une bourse du BIJ
  • Ne pas avoir bénéficié d’une bourse Tremplin dans la même année et deux fois au total.

Attention Tremplin Langues ne peut pas être :

  • Un stage obligatoire dans le cadre d’un cursus scolaire/académique
  • Un projet développé dans un cadre scolaire/académique ou de recherche scientifique
  • Un chantier international ou un projet humanitaire
  • Un projet géré par un organisme intermédiaire
  • Un projet qui bénéficie d’une bourse d’Actiris ou du Forem
  • Un projet dans les services publics ou entreprises belges à l’étranger
  • Une substitution d’emploi ​(défraiement délivré par la structure d’accueil d’un montant maximum de 1 000 €/mois)

Après la sélection du projet il faudra…

  • Organiser pratiquement votre séjour. Une aide pourrait vous être apportée par le réseau Eurodesk qui dispose de correspondants dans toute l’Europe (découvrez la carte par ici !)
  • Souscrire une assurance de type assistance
  • Obtenir un passeport (si nécessaire)
  • Être en ordre quant à la législation du pays d’accueil en ce qui concerne le travail bénévole (se renseigner auprès de l’ambassade du pays d’accueil)
  • Être en ordre de vaccination (si nécessaire – plus d’informations par ici !)
  • Vérifier la situation sécuritaire du pays (à cette fin, vous pouvez consulter le site du service public fédéral des Affaires Etrangères)

Autres liens utiles

Ressources

Tremplin Langues au sein d’un centre socioculturel à Barcelone

J’ai dû m’adapter aux différences de pensées, d’humour. Cette expérience m’a ouverte à une autre culture chaleureuse et accueillante. Cela m’a fait grandir de vivre seule loin de ma famille et le fait d’avoir appris l’espagnol m’offrira énormément de possibilités professionnelles.

Marie-Sophie Wéry

Chargée de projets

+32 2 210 52 42

marie-sophie.wery@cfwb.be

Agnès Napoli

Assistante

+32 2 210 52 21

agnes.napoli@cfwb.be

More Info Icon

Tu as une idée de projet ? Tu cherches  une structure d’accueil ? Tu as besoin d’une aide ou d’un soutien avant ou durant ton projet ?

Le BIJ est là pour t’accompagner !

Nous contacter